본드 필름 아카이브
👁
로터스 에스프리 양산 차량. 유어 아이즈 온리와 같은 모델의 참고 사진이며 영화 스틸이 아닙니다.
사진: Mr.choppers / CC BY-SA 3.0 / 출처: 위키미디어 공용 / 같은 모델 참고 사진

1981 · 감독 존 글렌 (John Glen) · 로저 무어 (Roger Moore) · 127분

한국 개봉 1982년 (일자 미상)

유어 아이즈 온리 (For Your Eyes Only)

가라앉은 통신기를 그리스 암벽까지 쫓고, 기계를 절벽 아래로 던진다.[1]

스포일러 주의 — 크리스타토스의 정체와 ATAC의 최후, 절벽의 자동차는 스포일러입니다.

줄거리

이오니아해에서 영국 정보선 세인트 조지가 가라앉고, 자동 조준 통신기 ATAC가 함께 사라진다. 해양고고학자 해블록 부부가 암살당하고, 딸 멜리나가 석궁을 든다. 본드는 스페인의 곤잘레스를 심문하기도 전에 그녀의 화살을 본다.

이탈리아 코르티나의 스키와 아이스하키를 지나, 사업가 크리스타토스가 밀수꾼 콜롬보를 적으로 가리킨다. 콜롬보의 입과 리스의 죽음이 그 손가락을 뒤집는다. 진짜 구매자는 소련이 아니라 크리스타토스 쪽이다.

코르푸에서 두 사람은 ATAC를 인양하다 붙잡히고, 수장 시도를 견딘 다음 메테오라의 수도원으로 기어 오른다. 본드는 멜리나의 복수를 한 박자 멈추게 하고, 크리스타토스는 콜롬보의 손에 죽는다.

고골이 ATAC를 받으러 헬기에 내렸을 때, 본드는 기계를 절벽 아래로 던진다. 어느 쪽에도 넘기지 않겠다는 한 줄로 일이 끝난다.

출연 · 본드걸

  • 제임스 본드 (James Bond)007

    거대 세트를 접고 암벽과 수중으로 돌아온다. 국장의 빈 클럽을 먼저 보는 요원.

  • 멜리나 해블록 (Melina Havelock)본드걸

    카롤 부케. 석궁의 복수자. 부모의 죽음이 동기이고, 잠수는 내이 문제로 본인이 못 했다는 제작 노트가 007.com에 있다.

  • 아리스토텔레스 크리스타토스 (Aristotle Kristatos)적대자

    줄리언 글로버. 사업가의 얼굴로 ATAC를 소련에 넘기려 한다. 비둘기 훈장이 거짓 표식이다.

  • 밀로스 콜롬보 (Milos Columbo)조력

    토폴. 밀수의 거물로 보이다가 크리스타토스의 반대편이 된다. 수도원의 나이프가 결말이다.

  • 비비 달 (Bibi Dahl)제자

    린홀리 존슨. 크리스타토스가 키운 스케이터. 침실 연출은 재시청에서 가장 먼저 주석이 달린다.

  • Q (Q)장비

    데즈먼드 루엘린. 아이덴티그래프와 고해소 변장. 에스프리 터보를 내주고 곧바로 잃는 브리핑의 얼굴.

이 영화의 차량

본드카와 그 밖의 차입니다.

본드카

에스프리 터보의 미끼, 그리고 2CV 추격

흰 로터스 에스프리 터보는 Q가 내준 본드카로 등장하자마자 원격 폭파된다. 가젯 쿠페를 한 컷의 미끼로 쓰는 연출이다. 추격의 실제 호흡은 멜리나의 노란 시트로엥 2CV가 맡는다. 올리브 나무와 좁은 산길이, 전편 잠수함 에스프리와 다른 물성을 만든다. 슬롯은 이미 있는 에스프리 허브에만 연결한다. 2CV를 별도 아이콘으로 키우면 허브의 밀도 기준을 넘는다. 로터스의 두 얼굴—바다의 S1과 스페인의 터보—를 같은 목록에서 보는 편이 정확하다.[2]

본드카 외 차량

가십 티저 · 확인됨 / 제작진 인터뷰 / 팬 설 / 미확인

  • 확인됨

    007.com 차량 칸은 로터스 에스프리 터보와 시트로엥 2CV를 함께 적는다. 터보는 초반에 파괴되고 추격은 2CV가 이어받는다.

  • 제작진 인터뷰

    존 글렌 데뷔작이며 피터 라몬트가 프로덕션 디자이너로 현실 쪽 세트를 밀었다는 설명이 공식 트리비아에 있다.

  • 팬 설

    터보의 즉시 폭파를 문레이커 과잉에 대한 사과처럼 읽는 해석이 있다. 톤의 전환인 것은 맞지만, 제작진이 그 단어를 쓴 기록은 없다.

  • 미확인

    촬영에 동원된 에스프리 터보와 2CV의 정확한 대수는 공개 자료마다 다르다.

이 차량 용품 보러 가기 · 오토픽스로터스 에스프리 자세히

명대사

  • 스포일러

    “고소 공포가 있었군.”

    제임스 본드 · He had no head for heights.

  • 스포일러

    “그게 데탕트야, 동지. 자네도 없고 나도 없어!”

    제임스 본드 · That's détente, comrade. You don't have it, I don't have it!

  • 스포일러

    “당신 눈에만, 자기.”

    멜리나 해블록 · For your eyes only, darling.

  • “그건 너무 약하게 말한 거지, 007.”

    Q · That's putting it mildly, 007!

공식 예고편

영화 속 명소

  • 메테오라 수도원 (Meteora monasteries)

    칼람바카 · 그리스

    본드가 절벽을 올라 들어가는 성 키릴 수도원의 외경입니다. 실제 메테오라의 암벽 수도원을 썼습니다.

    그리스 본드 순례의 정점입니다. 등반은 영화의 스턴트이고, 방문은 계단과 관람 규칙을 따릅니다.

    지도에서 찾기

    007.com — For Your Eyes OnlyWikipedia — For Your Eyes Only (film)

  • 코르티나 담페초 (Cortina d'Ampezzo)

    코르티나 담페초 · 이탈리아

    아이스 링크와 스키점프, 봅슬레이가 암살 시도가 되는 돌로미티 마을입니다. 본드가 머무는 미라몬티 호텔이 이 계곡을 내려다봅니다.

    동계 스포츠 리조트가 본드 액션장이 된 편입니다. 호텔과 점프대, 광장을 걸어 한 지도를 만들 수 있습니다.

    지도에서 찾기

    007.com — For Your Eyes OnlyWikipedia — For Your Eyes Only (film)

  • 아킬레온 궁전 (Achilleion Palace)

    코르푸 · 그리스

    곤잘레스의 스페인 별장으로 나오는 코르푸의 궁전입니다. 마드리드 대역으로 이 아드리아 해 별장을 썼습니다.

    메테오라와 함께 그리스 편의 두 축입니다. 박물관으로 열려, 테라스와 정원을 화면과 대조하기 쉽습니다.

    지도에서 찾기

    007.com — For Your Eyes OnlyWikipedia — For Your Eyes Only (film)

  • 코르푸 해안 (Corfu coastline)

    코르푸 · 그리스

    ATAC가 가라앉은 해역과 잠수, 해안 별장이 이어지는 이오니아 해입니다. 팔라이오카스트리차 일대가 자주 거론됩니다.

    거대 기지 대신 잠수를 고른 편의 바다입니다. 궁전 관람과 해안 드라이브를 한 섬에서 끝낼 수 있습니다.

    지도에서 찾기

    007.com — For Your Eyes OnlyWikipedia — For Your Eyes Only (film)

명소 허브지도에서 보기

영화 속 호텔

이슈

비비 달 연출과, 국장을 공석으로 남긴 선택이 한 편에 공존한다. 배우 교체 글과 본드걸을 다시 읽기 글이 그 겹침을 나눈다.

본드걸을 다시 읽기
  1. [1] 공식 시리즈 12편, 존 글렌 감독 데뷔. 버나드 리는 1981년 1월에 사망했고, 이 영화는 M을 교체하지 않은 채 공석으로 처리한다.
  2. [2] 에스프리 터보는 즉시 폭파되고 추격은 2CV가 맡는다. 차량 슬롯은 기존 로터스 에스프리에만 연결한다.
  3. [3] 한국 개봉 연도 1982는 KMDb 홍보물 표기를 따른다. 일자는 미상. 씨네21은 127분.
  4. [4] 예고편 임베드는 Rotten Tomatoes Classic Trailers의 Official Trailer(e0iF8TCk4Fw)를 쓴다.
  5. [5] ATAC 파괴의 데탕트 한 줄과 절벽의 차는 Wikiquote에 올라 있는 화면 대사다. 한글은 아카이브 번역.

출처

관련